Ameerika Ühendriikide sõjalise käitumiskoodeksi artikkel II
••• USMA tahvel
Käitumiskoodeksis on kuus lühikest ja kergesti meeldejäävat artiklit. Tegelikult nõuab iga sõjaväelase esimene põhikoolituse nädal meeles pidama käitumiskoodeksi kuut artiklit ja lugema need pingelises keskkonnas juhendajale sõna-sõnalt ette. Kui kaalute sõjaväega liitumist, lugege need läbi ja jätke need meelde, sest kasvate neist Ameerika relvajõudude liikmeks. Täpsemalt on II artikkel järgmine:
Ma ei alistu kunagi omal vabal tahtel. Kui ma juhin, ei anna ma kunagi oma väeosa liikmeid ära, kuni neil on veel vahendeid vastupanu osutamiseks.
See tähendab, et relvajõudude liikmed ei tohi kunagi vabatahtlikult alla anda. Isegi kui nad on isoleeritud ega suuda enam vaenlasele kaotusi tekitada või end muul viisil kaitsta, on nende kohus vangistamisest kõrvale hiilida ja uuesti lähima sõbraliku väega liituda.
Alistumine on relvajõudude liikmete tahtlik toiming, mis loovutavad end vaenlase jõududele, kui seda ei nõua ülim vajadus või äärmuslikkus. Allaandmine on alati autu ja mitte kunagi lubatud. Kui sisuliseks vastupanuks pole võimalust, on kõrvalehoidmine võimatu ja edasine võitlus viiks nende surmani ilma vaenlasele oluliste kaotusteta, peaksid relvajõudude liikmed nägema end vastu nende tahtmist „vangistunuks” võrreldes asjaoluga, mida peetakse vabatahtlikult 'alistudes'.
Nad peavad meeles pidama, et tabamise tingis olukorra mõttetus ja vaenlase ülekaalukad tugevused. Sel juhul pole püüdmine autu. Ülema vastutus ja volitused ei laiene kunagi käsust loobumisele, isegi kui see on isoleeritud, ära lõigatud või ümbritsetud, samal ajal kui üksusel on piisavalt jõudu vastu seista, välja murda või sõbralike jõududega taasühendamisest kõrvale hiilida. Siin on see, mida sõjaväelased peavad teadma, eriti teenindajad:
- Mõistke, et kui nad vaenlase kontrollitud territooriumil ära lõigatakse, alla tulistatakse või muul viisil isoleeritakse, peavad nad tegema kõik endast oleneva, et vältida tabamist. Võimalikud tegevussuunad hõlmavad varjamist, kuni sõbralikud päästejõud selle taastavad, kõrvalehoidmist sõbralikule või neutraalsele territooriumile ja kõrvalehoidmist teistele eelnevalt teavitatud aladele.
- Mõistke, et kinnivõtmine ei ole autu tegu, kui teenistuja on ammendanud kõik mõistlikud vahendid selle vältimiseks ja ainus alternatiiv on surm või raske kehavigastus.
- Mõistke ja veenduge, et nad suudavad ellu jääda, kasutades kõrvalehoidmise ajal ellujäämisoskusi, otsingu- ja taastamisjõudude päästeprotseduure ja -võtteid ning protseduure kindlaksmääratud kõrvalehoidmise sihtkohtade õigeks kasutamiseks.
Erisätted meditsiinipersonalile ja kaplanitele
Ei mingit täiendavat paindlikkust. Meditsiinitöötajad ja kaplanid kuuluvad aga seaduslikule tabamisele. Nad võivad kasutada relvi ainult enesekaitseks või haavatute ja haigete kaitseks, kui neid rünnatakse Genfi konventsiooni rikkudes. Nad peavad hoiduma igasugusest agressiivsest tegevusest ega tohi kasutada jõudu, et takistada enda või oma üksuse tabamist vaenlase poolt. Seevastu on täiesti seaduslik, et meditsiiniüksus taandub vaenlase ees.
Artiklid
- Artikkel I - Olen ameeriklane, võitlen jõududes, mis valvavad minu riiki ja meie eluviisi. Olen valmis nende kaitseks oma elu andma.
- Artikkel II – ma ei alistu kunagi omal vabal tahtel. Kui ma juhin, ei anna ma kunagi oma väeosa liikmeid ära, kuni neil on veel vahendeid vastupanu osutamiseks.
- Artikkel III - Kui mind kinni püütakse, jätkan vastupanu kõigi võimalike vahenditega. Teen kõik endast oleneva, et põgeneda ja aidata teistel põgeneda. Ma ei võta vastu ei tingimisi vabastamist ega vaenlase erisoodustusi.
- IV artikkel – kui ma jään sõjavangiks, jään ma oma kaasvangidega usku. Ma ei anna teavet ega osale tegevuses, mis võib minu kaaslasi kahjustada. Kui ma olen vanem, võtan juhtimise üle. Kui ei, siis järgin minu üle ametisse määratud isikute seaduslikke korraldusi ja toetan neid igal viisil.
- Artikkel V - Kui minult küsitakse, kas peaksin saama sõjavangi, pean ma ütlema nime, auastme, teenistusnumbri ja sünnikuupäeva. Ma hoidun oma võimaluste piires kõrvale edasistele küsimustele vastamisest. Ma ei tee suulisi ega kirjalikke avaldusi, mis on ebalojaalsed minu riigile ja selle liitlastele või kahjustavad nende eesmärki.
- Artikkel VI - Ma ei unusta kunagi, et olen ameeriklane, võitlen vabaduse eest, vastutan oma tegude eest ja olen pühendunud põhimõtetele, mis tegid minu riigi vabaks. Ma usaldan oma Jumalat ja Ameerika Ühendriike.
Kõigi tegevusjuhendi artiklite täieliku kirjelduse leiate ülaltoodud linkidelt.